Thursday, October 22, 2009

LISTE DES COTISANTS


Décès enfant Brunelle MBemba à Buffalo, NY
 Liste finale des cotisants

Noms                                                               Montant                    Etat                   Ville                        Obs
................................................................................................................................................................................................
1. Famille NGoma Jean Luc                                 $100                    New York          Buffalo
................................................................................................................................................................................................
2. Famille Moukoko Patrice                                 $200                            "                         "
................................................................................................................................................................................................
3. Famille Kouka Serge                                         $200                            "                         "
...............................................................................................................................................................................................              

4. Kouka Shekina                                                   $50                              "                         "
................................................................................................................................................................................................

5. Kouka Lord                                                         $50                             "                          "
................................................................................................................................................................................................
6. Madzou Odile                                                     $25                             "                          "                     Sans emploi
..............................................................................................................................................................................................
7. Edwige Madzou                                                 $50                              "                          "                     Sans emploi
...............................................................................................................................................................................................
8. NGalike Anguiri Peggy                                    $100                            "                          "
...............................................................................................................................................................................................

9. NGanga  Martial                                               $100                             "                          "
...............................................................................................................................................................................................
10. Hill Nicole                                                         $100                            "                          "
...............................................................................................................................................................................................
11. Mr et Mme Moukoudi Celestin                     $25                              "                   Rochester
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12. Famille Pipex Souza                                        $25                             "                            "
................................................................................................................................................................................................................................

 13. Caroline MBombi                                              $25                                "                            "
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14. Moumbossy-Lamou Perpetue-Aude                    $25                               "                            Syracuse
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15. Serge NGoko Mouyabi                                       $25                               "                             New York City
................................................................................................................................................................................................................................
16. Eddy-Armel Badinga-Vonga Melo                     $25                               "                              Albany
...............................................................................................................................................................................................................................
17. Alain-Jules  Badinga Le Mollar                        $25                               "                                "
..................................................................................................................................................................................................................................

18. Makita Marlene                                               $100                     New Jersey

.............................................................................................................................................................................................
19. Ikby Binissia Brice Francois                           $25                        Illinois               Chicago
.............................................................................................................................................................................................
20. Mme Ikby nee Audrey Moungolo                  $25                            "                           "
..............................................................................................................................................................................................
21. Achille Salesh NGoma                                     $75                            "                            "
...............................................................................................................................................................................................
22. Mme NGoma nee Nelly Mouko                     $50                            "                            "..
...........................................................................................................................................................................................
23. Boris Patrick Mouanou NGoma                    $25                            "                            "                    Sans emploi

...........................................................................................................................................................................................

24. Jean Rene Mourima                                            $50                       "                        Aurora
................................................................................................................................................................................................................................

25. Mme Mourima Nee NZilambongo                    $50                       "                             "
...............................................................................................................................................................................................................................
26. Renate NTsiba                                                   $25                          "                      Rock Island
................................................................................................................................................................................................................................
27. Georges Erick Iviga                                            $25                         "                               "
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

28. Brice Makoumbou                                           $100                    Nebraska               Omaha
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

29. Mme Makoumbou Regina                            $50                                "                             "
................................................................................................................................................................................................................................
30. Peggy Batina NTsiloulou                               $50                                "                             "

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

31. Famille Pemosso Jean Jacques                      $50                      Oklahoma         Oklahoma City
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 32. Dimitri Poha                                                    $25                         Tennessee           Nashville
...............................................................................................................................................................................................
 33. Evelyne Bakouma                                            $25                             "                            "
...............................................................................................................................................................................................
34. Roland Matsouaka                                           $30                       Massachusetts    Brookline
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

35. Come Mombo                                               $25                                  "                              Worcester
.....................................................................................................................................................................................................................................
36. Mme Mombo Sandrine                                  $25                                   "                               "
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


37. Pascaline Libouanga                                       $25                          Colorado            Colorado Springs
.....................................................................................................................................................................................................................................
38. Flavier Serge Moussaouyi                              $50                                   "                              "
.....................................................................................................................................................................................................................................
39. Mme Gerthie Moussaouyi                              $25                                   "                              "
.....................................................................................................................................................................................................................................
40. Brice Pascal NGouaka                                     $25                                    "                              "
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
41. Guy Andziba                                                     $25                             Connecticut              Chelton
.......................................................................................................................................................................................................................................
42. Solange Milingou                                             $25                                    "                               "
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


43. Albert Lombo                                                  $30                               Texas                       Abilene
......................................................................................................................................................................................................................................

44. Eloi Kouekassazo                                           $50                                Arizona                   Phoenix
........................................................................................................................................................................................................................................
45. Amelie Kouessazo                                          $25                                      "                              "
..........................................................................................................................................................................................................................................
46. Roger Moubou                                               $25                                      "                              "
.........................................................................................................................................................................................................................................
47. Benoit NGolo                                                 $25                                     "                               "
..........................................................................................................................................................................................................................................
48. Helene NGouessengue                                  $25                                     "                               "
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

49. Yvon Cheysson Mananga                              $35                               Georgie                  Atlanta
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
50. Nadielh NZaou-Pambou                              $25                              Michigan               Fowlerville
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
51. Kimbatsa Brice Mesmin                               $25                                Canada                     Ottawa
 
52. Clet Arsene Ngoma                                      $25                                Vermont                   Burlinghton

 
53. Arsene Ngoma                                              $25                                 Vermont                   Burlinghton

 



Pour  toute information, contactez- nous aux coordonnés suivantes:


1- Patrice MOUKOKO Patcho
Tel. 716-381-8041
Adresse postale
Patrice Moukoko
2 Vincent Street
Lackawana, NY 14218
           U.S.A


2- Celestin Moukoudi Decoude (Responsable N*2)
    Rochester, New York
    Tel. 585-458-1751












Thursday, October 15, 2009

A PROPOS DU COMPTE DE L'ACB-USA





Trésorerie nationale générale
La trésorerie nationale générale porte  à la connaissance des congolais et congolaise de l’ACB-USA  qu'un numéro de compte a été ouvert pour le compte de l’association au nom de Monsieur le trésorier  général en attendant les documents légaux de l’association. Ce compte transférera tous ses actifs au compte de l’ACB-USA  dès  que les documents légaux seront disponibles. Je voudrais ici rassurer tous les congolais et toutes les congolaises, que c’est dans un souci de transparence que j’ai été amené à  ouvrir ce compte qui n’accueillera que les mouvements financiers de l’association.  Sur proposition du président il a été retenu Bank of America comme banque de l’association. Cette banque dessert tous États-Unis à l’exception du Colorado et de l’état d’Utah.  Les congolais de ces deux états pourront utiliser des ATM pour effectuer leur envoi ou des money order. Les cordonnées suivantes que vous utiliserez dorénavant appartiennent uniquement à l’ACB-USA.

La Banque de l’ACB-USA
Banque of America
Compte au nom de : Eloi Kouekassazo
Numéro de compte: ************** 
L’adresse postale de l’ACB-USA
P.O Box  14264
Phoenix AZ 85063
USA
Fait à phœnix le 15/10/2009
La trésorerie nationale générale      
Que Dieu bénisse l’ACB-USA et tous ses membres présents et futurs
 PS: Le numero du compte a ete enleve pour des raisons de securite et de confidentialite. Tous les membres qui veulent avoir le numero du compte peuvent contacter le tresorier, le secretaire general ou n'importe quel autre membre du bureau.
Merci de votre comprehension.
Roland Matsouaka
SG de l'ACB-USA


Tuesday, October 13, 2009

LA CONGOLAISE


En ce jour, le soleil se lève
Et notre Congo resplendit
Une longue nuit s'achève
Un grand bonheur a surgi
Chantons tous avec ivresse
Le chant de la liberté.
Refrain :
Congolais debout fièrement partout
Proclamons l'union de notre nation
Oublions ce qui nous divise
Soyons plus unis que jamais.
Vivons pour notre devise:
Unité, Travail, Progrès.(x2) |
Des forêts jusqu'à la savane
Des savanes jusqu'à la mer
Un seul peuple une seule âme
Un seul cœur ardent et fier
Luttons tous tant que nous sommes
Pour notre vieux pays noir.
Refrain
Et s'il nous faut mourir en somme
Qu'importe puisque nos enfants
Partout pourront dire comme
On triomphe en combattant
Et dans le moindre village
Chantons sous nos trois couleurs.
Refrain


English Translation

On this day the sun rises
And our Congo stands resplendent.
A long night is ended,
a great happiness has come.
Let us all, with wild joyfulness, sing
The song of freedom.CHORUS:
Arise, Congolese, proud every man,
Proclaim the unity of our nation.
Let us forget what divides us
And become more united than ever.
Let us live our motto:
Unity, work, progress.
Let us live our motto:
Unity, work, progress.
From the forest to the bush,
From the bush to the ocean,
One people, one soul,
One heart, ardent and proud.
Let us all fight, every one of us,
For our black country.
CHORUS
And if we have to die,
What does it really matter? Our children
Everywhere will be able to say how
Triumph comes through battle,
And in the smallest village
Sing beneath our three colours.
CHORUS


Monday, October 12, 2009

COMMENT POSTER UN COMMENTAIRE SUR LE BLOG?


Voici les differentes etapes a suivre pour poster un commentaire sur le blog:

1. Choisir l'article pour lequel on veut commenter (par exemple PREMIER DISCOURS DU PRESIDENT DE L'ACB-USAFORUM DU MOIS D'OCTOBRE 2009Résultats des éléctionsLISTE DES COTISANTS, ....)

2. Aller a la fin de l'article et cliquer sur "comments". Une fenetre (rectangulaire blanche) va s'ouvrir sous le titre "Post a Comment"

3. Ecrire son commentaire dans la fenetre reservee a cet effet

4. Si vous avez fini d'ecrire votre commentaire, cliquer dans le menu deroulant "Comment as: Select profile". Choisir "Name/URL". Ecrire le nom dans la case marquee "Name" (vous pouvez laisser la case URL vide), et cliquer sur "continue".
- Pour ceux qui ont un compte google ou gmail, il ya moyen de s'inscrire en choisissant "Google Account"
- Ceux qui veulent rester anonymes peuvent le faire aussi en selectionnant "Anonymous"

5. Enfin, selon votre choix, demander un apercu de votre message ("Preview") avant de le poster (" Post Comment") ou le poster directement ("Post Comment")

6. Au cas ou vous voulez modifier ce que vous avez en apercu, il suffit de cliquer sur "edit" mais une fois le message est poste, il n'ya plus moyen de le modifier.

7. Si vous avez bien suivi toutes les etapes ci-dessus, le message suivant va apparaitre en dessous de la fenetre de votre commentaire: 
Your comment will be visible after approval.

 
Qu'est ce que cela signifie? Eh bien, pour des raisons de securite et par souci de moderation, nous (le bureau de l'ACB-USA) avons juge bon de verifier le contenu de chaque commentaire avant de le poster definitivement sur le blog. Cela s'appele "faire de la moderation" sur les messages/infos/commentaires qui nous parviennent sur blog. Une fois approuve, le commentaire est publie (sans modification)

Pour ceux qui ne pourront pas lire ce message, nous posterons ces instructions egalement sur le blog pour permettre aux uns et aux autres de s'y referer sans probleme.
Pour ceux qui le desirent, il ya l'option de suivre regulierement les activites du blog en s'inscrivant comme "followers". Pour l'heure, il n'y a que 5 personnes qui se sont inscrits sur cette liste.

Au plaisir de vous lire tres nombreux sur le blog.

Roland
SG de l'ACB-USA  

Sunday, October 11, 2009

PREMIER DISCOURS DU PRESIDENT DE L'ACB-USA


Chers frères et sœurs de la diaspora Congolaise des USA,
    
Chers Membres et futurs membres de l’ACB - USA,


En cette occasion solennelle, je voudrais m'acquitter d'un devoir noble: REMERCIER très  sincèrement tous ceux qui, à travers un vote libre et transparent,  m'ont élu président du bureau provisoire de l'ACB-USA. Je vous témoigne encore  ici toute ma reconnaissance.

Je voudrais aussi remercier personnellement le modérateur pour sa sagesse, son sens de l'organisation, et son dévouement pour la chose communautaire. Ma pensée va aussi à l'endroit de notre compatriote Achille Ngoma qui, tout comme le Modérateur, s'est désisté de toute proposition pour privilégier l'intérêt de la collectivité. Je n'oublierai pas la commission préparatoire qui a produit les textes régulateurs de la vie de notre association.  

Chers frères et sœurs,

Comme nous le savons tous, la communauté que nous formons depuis quelques années a essayé de fonctionner de façon informelle. Elle a parfois fait preuve de solidarité en soutenant avec beaucoup de compassion des familles en détressetoutefois d'énormes manquements étaient toujours observés ça et là. Il était donc temps de quitter l'organisation spontanée pour se retrouver dans un cadre juridique plus approprié. Ce qui logiquement nous a conduit à créer l'Association des Congolais de Brazzaville aux USA (ACB-USA).

Ce regroupement APOLITIQUE  des filles et fils du Congo Brazzaville vivant aux USA vise la solidarité et l'entraide pour une communauté plus homogène

C'est pourquoi, nous ne cesserons de lancer cette invitation à l'Unité, suite logique de l'Appel du Colorado du 5 mai 2009 qui a abouti à la naissance de l'ACB-USA.

Cependant, nous insistons pour dire, face aux chants de sirènes du malheur qui veulent détruire l'ACB-USA, que notre communauté des USA n'a qu'un seul souci: promouvoir l'unité, la solidarité et l'entraide entre tous les compatriotes. C'est pourquoi elle n'a pas besoin d'importer un mercenaire pour faire aux USA ce que chaque Congolais peut faire si la tache lui était démocratiquement confiée à travers une élection.

Chers compatriotes, je sais que nombreux parmi vous se posent encore des questions ou hésitent...Il n'est pas trop tard pour prendre la marche avec l'ACB-USA. Je lance alors  un appel à toutes les femmes, tous les hommes, les vieux, et les jeunes à se mobiliser et adhérer massivement à notre association pour tordre le cou aux mensonges des prédateurs qui veulent conduire toute une communauté derrière leurs intérêts personnellement égoïstes comme les dictateurs savent le faire.

Dans les tous prochains jours, nous vous communiquerons notre programme de travail sur le Blog de l'ACB-USA. Nous vous assurons que nous aurons besoin de l’aide de chacun de vous pour le bon fonctionnement de notre organisation.

Paraphrasant la Secrétaire Général Adjointe dans son appel aux femmes, je réitère le souhait que toutes les femmes se mobilisent et refusent de rester en arrière. Car, de nos jours, le développement de société dépend de plus en plus du dévouement des femmes. Alors, chères sœurs, épouses et mères, nous compterons beaucoup avec votre engagement dans la réussite des missions que notre Association s'est assignée.

A toutes et à tous, le challenge est de taille dans un environnement teinté de médisances et de méfiances. Mais si nous avons la foi et la détermination, rien ne nous arrêtera et seule la communauté en sera le grand bénéficiaire.

Que Dieu nous bénisse et qu'il bénisse le Congo.
Vive le Congo !
Vive l’ACB-USA!



Dimitri POHA
Président de l’ACB-USA
Phone : 615-983-3389

Wednesday, October 7, 2009

FORUM DU MOIS D'OCTOBRE 2009

Ce forum est ouvert a tous ceux qui veulent poster des idees ou des suggestions (sous la forme de commentaires)

Monday, October 5, 2009

Résultats des éléctions





Chers Membres de l'ACB-USA,
Au terme d'un scrutin démocratique qui s'est déroulé sans incident, dans une ambiance fraternelle et responsable, les Membres du collège des Fondateurs de notre chère association ont accompli un acte inédit qui prend date dans l'histoire de la diaspora congolaise aux Etats Unis d'Amérique, en élisant les instances qui vont diriger l'ACB-USA pendant la période de transition dont la durée ne devrait pas dépasser 12 mois (Cf. Article 20 - (4) des Statuts),

Sur un total de 40 inscrits, 30 ont voté soit un taux de participation de 75%.
Par ailleurs, il est à noter qu'un vote a été invalidé pour absence du nom de l'élécteur sur la liste éléctorale.


Voici les résultats du vote ainsi que la composition des instances issues de celui-ci.
Ont été élus aux postes ci-après:

A) - BUREAU EXECUTIF NATIONAL

1- Président
Dimitri POHA ( Nashville, Tennessee )


2- Vice Président
Benoit De La Croix NGOLO ( Phoenix, Arizona )


3- Secrétaire Général
 Roland Albert MATSOUAKA ( Brookline, Massachusetts )


4- Secrétaire Général Adjoint
Nelly MOUKO MOUKENGUE ( Chicago, Illinois 


5- Secrétaire à la Communication et aux Rélations  Extérieures
Erick Iviga MATANGANA ( Rock Island, Illinois )


6- Secrétaire à la Culture, aux Sports et aux Loisirs
Brice MAKOUMBOU ( Omaha, Nebraska )


7- Trésorier Général
Eloi KOUEKASSAZO ( Phoenix, Arizona )


B) - COMMISSARIAT NATIONAL AUX COMPTES

1er Commissaire
Celestin MOUKOUDI Decoude ( Rochester, New York )

2e Commissaire
Gildas VINDOU ( Austin, Texas )

3e Commissaire
Jean Aimé MAHOUNDI ( New Haven, Connecticut )


C) - COMITE DES SAGES

1ere Sage
Martine MATSIMA-BISSEYI ( Boston, Massachusetts )

2eme Sage
Jean Jacques PEMOSSO ( Oklahoma-City, Oklahoma )

3eme Sage
Albert LOMBO ( Abilene, Texas )

4eme Sage
Jacques BOUBEKA ( Tucson, Arizona )

5eme Sage
Veuve Simone BIKANDOU ( Baltimore, Maryland )

6eme Sage
Félicien NDEMBI - NZABI Albany, New York )

La Commission préparatoire adresse ses très vives félicitations aux heureux élus et leur souhaite plein succès dans leurs missions.
Vive le congo!
Vive la diaspora!
Vive l'ACB-USA!

Pour la Commission Préparatoire
Le Modérateur, Flavier Serge Moussaouyi